Quedes detingut!

Estás arrestado

Fa 25 anys, el 5 d’octubre de 1996, es va començar a emetre per la cadena japonesa TBS la sèrie d’anime Quedes detingut!. Així que aprofitem el seu aniversari per a parlar una mica d’aquest títol. Segurament diversos de vosaltres coneixereu aquesta sèrie de quan es va emetre dins del 3XL, en el Canal 33, l’any 2000.

Es tracta d’una adaptació del manga Quedes detingut! de Kosuke Fujishima, serialitzat a la Morning: Especial Party, de Kodansha, del 1986 al 1992 i recopilat en un total de 7 volums. El manga va arribar a Espanya el 1996 gràcies a Norma Editorial.

Quedes detingut! són històries curtes sobre la vida diària de dos policies de trànsit: Miyuki i Natsumi. Natsumi és la nouvinguda, tossuda i enamorada de les motocicletes. Miyuki és molt tendre, una veterana amb grans habilitats en mecànica. Abans de convertir-se en una sèrie animada, Quedes detingut! es va convertir primer en una OVA de 4 episodis que narra com va ser la primera trobada entre Miyuki i Natsumi.

A causa de l’èxit que va aconseguir, l’adaptació animada va tenir tres temporades en la sèrie d’anime, tres OVAs diferents i una pel·lícula que es va estrenar el 24 d’abril de 1999. Studio Deen van ser els responsables de l’animació.

Fins i tot es va adaptar en un videojoc per a la PlayStation el 2001! El desenvolupador d’aquest va ser Pioneer LDC.

Això sí, en tots els casos hi ha grans dosis d’humor, històries absurdes, cotxes i persecucions.