Descripción del curso 'Japonología Manga'

El manga y el anime son una ventana que nos permite observar, desde la distancia, la sociedad japonesa. Con este curso queremos que la ventana se convierta en una puerta, que nos permita  adentrarnos mucho más en la cultura japonesa y procurar entenderla mejor. La base de nuestra aproximación siempre será la cultura popular: manga y anime por encima de todo, pero también el cine, los videojuegos, la música y otras formas de cultura popular.

A través de la Japonología Manga veremos qué hay de cierto y de falso en todo aquello que nos presenta la ficción japonesa, profundizaremos en conceptos culturales que nos ayudarán a disfrutar todavía más de nuestras lecturas y visionados y, en definitiva, aprenderemos cómo es la sociedad japonesa, los motivos (históricos, antropológicos) de esos rasgos distintivos cómo se muestra Japón al mundo.

Un curso online que sirve tanto para el aficionado que tiene un interés general por la cultura japonesa, como para traductores o académicos que buscan una base de cultura popular que no les ha ofrecido su formación. Se estructura en tres trimestres que se pueden realizar de manera lineal o independiente.

Con el sensei Oriol Estrada.

Trimestre de invierno: ENTENDIENDO EL MUNDO DESDE EL MANGA

La cultura otaku se ha expandido por casi todo el mundo, y gracias a ello hemos ido aprendiendo cada vez más sobre la cultura japonesa. En este bloque, fijaremos la mirada en algunos aspectos de la sociedad japonesa que han sido tratados en más de una ocasión a través del manga, y veremos qué hay detrás, buscando comprender mejor de dónde salen todas esas historias que nos encanta leer.

(El programa puede tener pequeños ajustes según el desarrollo del curso)

Inscripción (hasta el 10 de enero)

Período de este trimestre: del 12 de enero al 22 de marzo (15 horas)

Plazas: mínimo 5 personas y máximo 25

Inscripción: rellena el formulario que hay a continuación. Las personas inscritas en el trimestre de otoño tendrán preferencia en la reserva de plazas de los trimestres de invierno y primavera.

Precio trimestral: 185 €

Promociones:

• Si eres un nuevo alumno y te matriculas antes del 30 de noviembre – 5% de descuento*
• Si ya eres alumno y traes a un amigo – 10% de descuento para ambos*
• Si eres miembro de la Comunidad Manga Barcelona – 10% de descuento en la matrícula de un curso*
• Si te matriculas a dos cursos (lengua, traducción, cultura) – 25% de descuento en el de menor importe*
• Si te matriculas a tres o más cursos (lengua, traducción, cultura) – 50% de descuento en el de menor importe*

* Descuentos no acumulables

Procedimiento: para matricularte en alguno de los Cursos de Cultura del Espai Daruma rellena el siguiente formulario. Después, envía a la dirección de correo espaidaruma@daruma.es el resguardo de la transferencia de 90 € en concepto de reserva realizada previamente al número de cuenta de Banca March ES48 0061 0164 1100 7965 0117 a nombre de DARUMA, SL, escribiendo en el concepto el curso en el que te inscribas. La reserva no constituye un cargo adicional, sino que se deducirá del importe del curso, a abonar antes del 26 de enero, y no está sujeta a devolución en caso de cancelación por parte del alumno.