JAPONÉS
ELEMENTAL 2

Nivel 3B –A2.2–

Sobre el curso DE japonés elemental 2 (—A2.2—)

El japonés elemental 2 es el tercer curso de Espai Daruma, destinado a aquellas personas que han completado el curso A2.1 o equivalente, o que han superado el nivel N5 del Examen oficial de lengua japonesa.

En él se aprende una variedad aún mayor de estructuras y se empieza a explorar vocabulario de campos semánticos específicos. Entre las estructuras se encuentran las oraciones subordinadas, las pasivas y el uso de conectores.

Las estudiantes adquieren competencias de comprensión para descodificar frases de uso común relacionadas con áreas de conocimiento cercanas y afines (información sobre una misma, la familia, compras, lugares de interés, empleos, aficiones, etc.). En cuanto a la expresión oral, aprenden a comunicarse en contextos de las tareas del día a día. Se fomenta la práctica del intercambio directo de información sobre temas cotidianos o recurrentes.

Se empieza a trabajar la comprensión con material audiovisual de tipo periodístico, notícias y documentales.

Mediante el programa propio Daruma no michi, que fomenta el estudio sistemático de los kanji mediante la gamificación, se hace un salto cuantitativo importante en el aprendizaje y práctica de kanji hasta llegar a los 380 caracteres.

Libro de referencia: Marugoto Elementary (A2.2) Rikai.

Este curso es para ti si

contenidos del curso japonés elemental 2

Verbos en forma condicional (-tara); adverbios y mada; uso de la partícula final -ka para oraciones usadas como objeto directo de verbos de pensamiento, opinión o conocimiento

Expresión de estados en el pasado (-te imashita); adverbios dake y shika; expresión de propósito y finalidad (-eru yô ni, -nai yô ni); uso de la forma -tari con un solo verbo

Expresión de cambio de estado afirmativo a negativo (-naku narimasu) y de hechos ocurridos fortuitamente o sin intención (-te shimaimasu); usos adicionales de made; derivación de adjetivos para expresar la facilidad (-yasui) o la dificultad (-nikui) con la que se realiza una acción; expresión de elección entre dos opciones (-to -to -dochira [no hô]) y respuesta con -no hô

Estructuras concesivas (itsu kite mo); expresión de finalidad (-no tame ni) y estado (-te arimasu); mención de conjuntos de n elementos (partículas to y de); verbos en forma pasiva; estilo indirecto (-da sô desu)

Expresión de estado (-ta mama desu), finalidad (-no ni ii desu), posibilidad e imposibilidad (-ku narimashita, -naku narimashita) e intención afirmativa y negativa (-yô ni shite imasu, -nai yô ni shite imasu); transformaciones voluntarias o artificiales (transitivo -ni shimasu) e involuntarias o naturales (intransitivo -ni narimasu)

Expresión de conjeturas (-kamo shiremasen) y de cambio de hábitos y de condición de posibilidad (-yô ni narimasu, -naku narimasu)

Conjunción nara; estilo indirecto con la partícula -tte; introducción de información nueva y sorprendente para el interlocutor (jitsu ha […] –ndesu)

Calendario

el sensei del curso: Pol Roca

Licenciado en Traducción e Interpretación en la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), con estudios especializados en lengua y cultura japonesas en la Universidad de Ciencias de la Educación de Nara (Nara Kyôiku Daigaku).

Su carrera profesional ha estado siempre relacionada con Japón y la traducción. Es traductor de manga y anime en Daruma S.L. y coordinador del departamento de japonés y profesor en Espai Daruma.

Ha trabajado en localización de videojuegos en Nintendo y como traductor técnico en la multinacional Hitachi. También ha trabajado en el Manga Barcelona y actualmente combina su labor en Espai Daruma con la coordinación de relaciones internacionales de WCS Inc., el organizador del festival de cosplay World Cosplay Summit en Nagoya.

Políglota apasionado por todos los idiomas, también ha enseñado español a japoneses y sigue formándose en lenguas de todas las familias, ya sean germánicas, eslavas o semíticas. Sus clases son desenfadadas pero, ¡ojo! Siempre en japonés, con actividades sorpresa y… muchos, muchos kanji. Nadie los enseña mejor que él.

TODO LO QUE DEBES SABER

FORMATO

Curso online sincrónico

Sesiones de clase a través de Zoom. El curso también dispone de un Moodle dónde el sensei compartirá materiales, contenidos, tareas...

HORARIO

Martes y jueves
17.15 a 18.45h

El primer día de clase es el 23/09/2025 y la duración total del curso es de 90 horas.

LIBRO

Marugoto Elementary (A2.1) Rikai y Elementary (A2.2) Rikai

Y una gran variedad de contenidos y materiales extra que compartirá el sensei. Libro no incluido en el precio del curso.

PRECIO

910€

¡INSCRÍBETE!

En septiembre volvemos con más grupos de japonés —estrenamos dos de nivel iniciación y otro de nivel intermedio-avanzado— nuestra oferta cultural a cargo de los mejores expertos y un nuevo curso de especialización de traducción.

Todo en Espai Daruma, tu academia online de japonés, cultura y traducción.