vocabulario de verano en japonés

Vocabulario de verano en japonés II

A pesar del calor y la humedad, el verano en Japón tiene muchas cosas que ofrecer, y con este vocabulario, (más el del otro artículo sobre vocabulario del verano) te sentirás más preparado para afrontar la aventura.

Uno de los claros protagonistas del verano japonés es el Obon, la festividad en honor a los antepasados. ¿Lo conoces? Si quieres descubrir más sobre este evento tan especial, lo puedes hacer aquí.

Y, ahora sí, ¡vayamos a aprender un poco más de vocabulario de verano en japonés!

蒸し暑い

mushiatsui

Calor con humedad, típico de Japón en verano

風鈴

fūrin

Campanilla tradicional japonesa que se coloca en las ventanas a principios de verano

日焼け

hiyake

Piel quemada por el sol

お盆

obon

Obon, festividad en honor a los antepasados

うちわ

uchiwa

Abanico japonés

そうめん

sōmen

Fideos que se suelen servir fríos

¿Quieres saber cómo utilizar este vocabulario de verano en japonés? El vocabulario clave siempre se interioriza mucho mejor en contexto. Veamos algunos ejemplos:

日本の夏といえば、お盆が見どころですね。 
nihon no natsu to ieba, obon ga midokoro desune
El Obon es el punto álgido del verano en Japón. 

夏になると、ラーメンよりそうめんのほうが食べたい
natsu ni naru to, rāmen yori sōmen no hō ga tabetai
En verano, prefiero comer sōmen que rāmen.

風鈴の音を聞くと、夏を感じます。 
fūrin no oto wo kiku to, natsu wo kanjimasu
Al escuchar el sonido de las campanillas, se siente el verano.

En septiembre volvemos con más grupos de japonés —estrenamos dos de nivel iniciación y otro de nivel intermedio-avanzado— nuestra oferta cultural a cargo de los mejores expertos y un nuevo curso de especialización de traducción.

Todo en Espai Daruma, tu academia online de japonés, cultura y traducción.