JAPONÈS
INTERMEDI 1.1b
Nivell 6 –B1.1b–
- Curs online sincrònic
- Període d'inscripció: del 22 de juliol al 10 de setembre
- Inici del curs: 23/09/2025
- Final del curs: 11/06/2026
- Sessions de classe: dimarts i dijous de 19.00 a 20.30h
- Durada del curs: 90 hores
- Preu: 910€
SOBRE EL CURS DE JAPONÈS INTERMEDI 1.1b (—B1.1b—)
El japonès intermedi B1.1b és el segon curs de nivell intermedi de japonès que et porta fins al nivell superior en l’estudi del japonès.
En aquest curs es realitza ja una introducció a la gramàtica avançada: llenguatge honorífic, estructures gramaticals i connectors complementaris, terminacions de matís de tota mena.
També veiem una introducció a estratègies comunicatives avançades, entre les quals la interacció activa amb un interlocutor per a sol·licitar aclariments o inferir el significat d’elements desconeguts.
En aquest curs es treballen les competències orals tant de conversa com d’exposicions orals ja d’una certa extensió en classe.
Per a la pràctica de japonès real, es treballen textos adaptats com els de Marugoto i els de NHK Easy News i altres mitjans de comunicació japonesos per a estrangers, com a fonts primàries japoneses per a japonesos.
Mitjançant el programa propi Daruma no michi, que fomenta l’estudi sistemàtic dels kanji mitjançant la ludificació, s’arriba a dominar un mínim de 584 kanji.
En aquest curs s’acaben els temes pendents del llibre de referència. En completar-ho, els estudiants adquireixen la competència suficient per a aprovar el nivell N3 de l’Examen Oficial de Llengua Japonesa i se situen ja en un nivell upper-intermediate.
Llibre de referència: Marugoto Intermediate 1 (B1.1) i Marugoto Intermediate 2 (B1.2)
Aquest curs és per a tu si
- Has superat els cursos anteriors d'Espai Daruma o aprovat el nivell N4 de l'Examen Oficial de Llengua Japonesa, o posseeixes un nivell equivalent
- Pretens aconseguir un nivell avançat de l'idioma i usar-lo professionalment
- Tens l'objectiu d'aprovar el nivell N3 de l'Examen Oficial de Llengua Japonesa
- Vols comunicar-te en japonès de manera correcta i efectiva
Continguts del curs
Expressió d’intencions (-tsumori desu), de necessitat (-hazu desu), de superioritat davant competidors (-ni otoranai), de la realització d’unes accions en substitució d’altres (-te sumaseru), de la realització d’unes accions sense realitzar altres (-zu ni) i de la proposició per a la realització d’accions (-tara dô deshôka); descripció de l’argument d’una obra literària
Verbs en forma honorífica (forma kenjôgo -sasete itadakimasu); expressió de precs i sol·licituds formals (-koto ni natte imasu), suposicions (-ndeshôka), desenvolupament de processos (-te iku) i obligatorietat (-beki desu); expressions predicatives formals (-de arimasu)
Ús de la forma passiva per a indicar respecte; expressió d’especulacions (-you desu, -darô) i de casos hipotètics (estructures -tara […] -noni i moshimo […] -tara); nominalització d’oracions; nominalització col·loquial (-yatsu)
Aspectes verbals (formes -ta tokoro, -te ita, -te iru uchi ni); expressió de raons (-wake desu, to iu wake de-), assumpcions (-da to shitara) i conclusió de fets en el passat (-no deshita)
Formes gramaticals empleades en la descripció de persones (-tte, -tte iu ka, -tte iu yori (wa), -tokoro (ga aru), -tte koto da); formes gramaticals empleades en articles periodístics (estil indirecte amb -to […] i -to iu, expressió de fets comuns amb la forma passiva); aspectes verbals (forma -ta bakari)
Calendari
- Trimestre de tardor: del 23 de setembre al 27 de novembre
- Trimestre d'hivern: del 13 de gener al 19 de març
- Trimestre de primavera: del 7 d'abril a l'11 de juny
sensei del curs: Pol Roca
Llicenciat en Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), amb estudis especialitzats en llengua i cultura japoneses a la Universitat de Ciències de l’Educació de Nara (Nara Kyôiku Daigaku).
La seva carrera professional ha estat sempre relacionada amb el Japó i la traducció. És traductor de manga i anime a Daruma S.L. i coordinador del departament de japonès i professor a Espai Daruma.
Ha treballat en localització de videojocs a Nintendo i com a traductor tècnic a la multinacional Hitachi. També ha treballat en el Manga Barcelona i actualment combina la seva labor a Espai Daruma amb la coordinació de relacions internacionals de WCS Inc., l’organitzador del festival de cosplay World Cosplay Summit en Nagoya.
Políglota apassionat per tots els idiomes, també ha ensenyat espanyol a japonesos i continua formant-se en llengües de totes les famílies, ja siguin germàniques, eslaves o semíticas. Les seves classes són desenfadades però, ull! Sempre en japonès, amb activitats sorpresa i… molts, molts kanji. Ningú els ensenya millor que ell.
TOT EL QUE HAS DE SABER
FORMAT
Curs online sincrònic
HORARI
Dimarts i dijous
19.00 a 20.30h
LLIBRE
Marugoto Intermediate 1 (B1.1) i Marugoto Intermediate 2 (B1.2)
PREU
910€
INSCRIU-TE!
- Inscripcions obertes del 22 de juliol al 10 de setembre de 2025
- Places: mínim 5 persones i màxim 10