JAPONÈS
ELEMENTAL 2
Nivell 3 –A2.2–
- Curs online sincrònic
- Període d'inscripció: del 29 de juliol al 6 de setembre
- Inici del curs: 17/09/2024
- Final del curs: 17/06/2025
- Sessions de classe: dimarts i dijous de 17.15 a 18.45h
- Durada del curs: 90 hores
- Preu: 320€ per trimestre o 864€ tot el curs
Sobre el curs de japonès elemental 2 (—A2.2—)
El japonès elemental A2.2 és el tercer curs d’Espai Daruma, destinat a aquelles persones que han completat el curs A2.1 o equivalent, o que han superat el nivell N5 de l’Examen oficial de llengua japonesa.
En ell s’aprèn una varietat encara major d’estructures i es comença a explorar vocabulari de camps semàntics específics. Entre les estructures es troben les oracions subordinades, les passives i l’ús de connectors.
Les estudiants adquireixen competències de comprensió per a descodificar frases d’ús comú relacionades amb àrees de coneixement pròximes i afins (informació sobre una mateixa, la família, compres, llocs d’interès, ocupacions, aficions, etc.). Quant a l’expressió oral, aprenen a comunicar-se en contextos de les tasques del dia a dia. Es fomenta la pràctica de l’intercanvi directe d’informació sobre temes quotidians o recurrents.
Es comença a treballar la comprensió amb material audiovisual de tipus periodístic, notícies i documentals.
Mitjançant el programa propi Daruma no michi, que fomenta l’estudi sistemàtic dels kanji mitjançant la ludificació, es fa un salt quantitatiu important en l’aprenentatge i pràctica de kanji fins a arribar als 240 caràcters.
Llibres de referència: Marugoto Elementary (A2.1) Rikai i Marugoto Elementary (A2.2) Rikai.
Aquest curs és per a tu si
- Has superat els dos primers cursos d'Espai Daruma, o aconseguit un N5 de l'examen oficial
- Pretens avançar en l'estudi del japonès fins a un nivell intermedi i independent
- El teu objectiu és la comunicació efectiva, oral i escrita
- T'interessa el Japó més enllà de l'idioma
Continguts del curs
Expressió d’experiència (-ta koto ga arimasu) i d’exageració (-sugimasu); conjunció adversativa ga; expressió de durada (-te [expressió de temps] -ni narimasu); sol·licitud de permís (-te mo ii desuka)
Ordenació d’accions (-mae ni); expressió de consells i recomanacions (-to ii desu yo); formulació de precs i peticions negatives (-naide kudasai); expressió de concurrència d’accions (-tari -tari shimasu); oracions de relatiu amb funció de complement del nom
Exposició de motius i punts clau de l’argumentació (-ndesu); oracions de relatiu amb funció de complement del nom amb un subjecte diferent del nom complementat; expressió d’opinions (-to omoimasu) i estil indirecte (-to itte imashita)
Presentació d’informació desconeguda per l’interlocutor (A to iu B); expressió d’impressions subjectives (-sô desu); expressions adverbials amb -ku i -ni
Expressió de causes (conjunció –no de); conjunció -nara; adverbi -zutsu; perífrasis de prohibició (-te wa ikemasen; -te dame desu); ordenació d’accions (-te kara); explicació del mètode de realitzar accions (-te, -naide); expressió de relacions de causa i efecte amb -to
Expressió de consells i recomanacions (-ta hô ga ii desu, -nai hô ga ii desu); verbs en forma potencial (-emasu); llistat de motius i raons amb –shi -shi
Verbs en forma condicional (-tara); adverbis mô i mada; ús de la partícula final -ka per a oracions usades com a objecte directe de verbs de pensament, opinió o coneixement
Expressió d’estats en el passat (-te imashita); adverbis dake i shika; expressió de propòsit i finalitat (-eru yô ni, -nai yô ni); ús de la forma -tari amb un únic verb
Expressió de canvi d’estat afirmatiu a negatiu (-naku narimasu) i de fets que han tingut lloc fortuitament o sense intenció (-te shimaimasu); usos addicionals made; derivació d’adjectius per a expressar la facilitat (-yasui) o la dificultat (-nikui) amb la que es realitza una acció; expressió d’elecció entre dues opcions (-to -to -dochira [no hô]) i resposta amb -no hô
Calendari
- Trimestre de tardor: del 17 de setembre al 26 de novembre
- Trimestre d'hivern: del 9 de gener al 18 de març
- Trimestre de primavera: de l'1 d'abril al 17 de juny
- Festius: 24 de setembre, del 12 al 21 d'abril, 1 de maig
El sensei del curs: Pol Roca
Llicenciat en Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), amb estudis especialitzats en llengua i cultura japoneses a la Universitat de Ciències de l’Educació de Nara (Nara Kyôiku Daigaku).
La seva carrera professional ha estat sempre relacionada amb el Japó i la traducció. És traductor de manga i anime a Daruma S.L. i coordinador del departament de japonès i professor a Espai Daruma.
Ha treballat en localització de videojocs a Nintendo i com a traductor tècnic a la multinacional Hitachi. També ha treballat en el Manga Barcelona i actualment combina la seva labor a Espai Daruma amb la coordinació de relacions internacionals de WCS Inc., l’organitzador del festival de cosplay World Cosplay Summit en Nagoya.
Políglota apassionat per tots els idiomes, també ha ensenyat espanyol a japonesos i continua formant-se en llengües de totes les famílies, ja siguin germàniques, eslaves o semíticas. Les seves classes són desenfadades però, ull! Sempre en japonès, amb activitats sorpresa i… molts, molts kanji. Ningú els ensenya millor que ell.
TOT EL QUE HAS DE SABER
FORMAT
Curs online sincrònic
HORARI
Dimarts i dijous
17.15 a 18.45h
LLIBRE
Marugoto Elementary (A2.1) Rikai i Elementary (A2.2) Rikai
PREU
320€ per trimestre o 864€ tot el curs
INSCRIU-TE!
- Inscripcions obertes del 29 de juliol al 6 de setembre de 2024
- Places: mínim 5 persones i màxim 10
- Paga ara només 90 € per a reservar la teva plaça i al setembre, una vegada iniciat el curs, la quantitat restant de la matrícula.