amuletos japoneses

Engimono, amulets japonesos

Els engimono (縁起物), o amulets japonesos, són objectes per demanar coses bones o que porten bona sort. Al Japó, és costum rebre, regalar o comprar aquest tipus d’objectes en ocasions especials o fites importants, com el començament d’un nou any o la celebració d’un casament.

A continuació, us presentem alguns dels engimono més comuns!

Comencem per les ema (絵馬), unes tauletes de fusta en les que escrivim un desig o donem les gràcies per alguna cosa que s’ha concedit. Un cop hàgim escrit els nostres desitjos o agraïments a les ema, aquestes se solen deixar com a ofrenes en temples i santuaris, encara que també te les pots endur com a record.

També tenim els daruma (達磨), una mena de ninot tossut que ve amb els ulls sense pintar. Formulem un propòsit que volem assolir, li pintem l’ull esquerre i el col·loquem en algun lloc a la vista a manera de recordatori. Una vegada complet, li pintem l’altre ull i el podem deixar d’ofrena en un temple o santuari, o bé guardar-lo a casa.

Uns altres molt coneguts són els omamori (お守り), amulets protectors. Existeixen moltes varietats i per a tota mena de desitjos: èxits en els estudis, amor, felicitat, salut, i fins i tot seguretat viària. Normalment, es porten a sobre durant un any i després es retornen als temples o santuaris perquè  els cremin.

El dia d’any nou també és habitual donar fletxes hamaya (破魔矢), o rebre-les durant el hatsumode (la primera visita al temple o santuari). Aquestes es creu que destrueixen el mal i atrapen la felicitat durant un any sencer i normalment es col·loquen a l’altar de casa o al tokonoma (espai elevat en una habitació per a exposar elements decoratius).

Un altre engimono que segurament tots coneixereu és el maneki-neko (招き猫), literalment el «gat que convida» (la fortuna), en japonès. Si veieu que té aixecada la pota dreta vol dir que porta sort amb els diners, mentre que si és l’esquerra, atraurà les persones. Quina de les dues opcions preferiu?

En darrer lloc, també existeixen els engimono en forma de menjar, com els fideus udon i soba, tradicionalment associats a la longevitat, o les diverses varietats de mochi (pastissets d’arròs), que simbolitzen salut, fortalesa i regeneració, entre altres coses.

Tots aquests objectes tenen significats determinats, originalment lligats a la tradició japonesa i les seves creences, fins i tot existeixen guies d’allò més detallades sobre quin engimono regalar en cada ocasió en particular i quin tipus de missatge transmeten al receptor. No obstant això, actualment, i sobretot amb l’auge del turisme, ja no és inusual comprar engimono amb simples fins decoratius o regalar-los com a omiyage (souvenir).