Vocabulari de primavera en japonès: sakura, hanami i més
Prepara les coses, que ens n’anem de pícnic sota els cirerers!
La primavera al Japó (春, haru) és una de les estacions més importants culturalment, especialment per la floració del cirerer (桜, sakura).
Però la realitat és que aquest “esdeveniment” és tot un món! Avui et fem una pinzellada de vocabulari essencial per a poder anar a contemplar les flors; ja veuràs que és una activitat molt popular al Japó.
Però, abans de començar, sabies que cada any l’Agència Meteorològica del Japó publica una previsió oficial de floració de sakura? D’aquesta manera, les famílies i els amics poden planejar, amb més o menys encert, quin dia i on poden anar a gaudir del hanami (花見).
Dit això… Descobrim el vocabulari de primavera en japonès!
春
Primavera
桜
Cirerer
花見
Contemplació de les flors
ピクニック
Pícnic
満開
Plena floració
花粉症
Al·lèrgia al pol·len
梅
Pruna
蝶
Papallona
Vols saber com utilitzar aquest vocabulari de primavera en japonès? El vocabulari clau sempre s’interioritza molt millor en context. Vegem alguns exemples:
みて、みて！花に蝶が止まっています！
mite, mite! Hana ni chō ga tomatte imasu
Mira, mira, s’ha posat una papallona en la flor!
花粉症だから、３月になると、マスクをしているよ。
kafunshō dakara, san gatsu ni naru to, masuku wo shiteiru yo
Com tinc al·lèrgia al pol·len, la qual arriba el mes de març, em poso la màscara.
梅がもう咲いたので、桜はもうすぐです。
ume ga mō saita node, sakura wa mō sugu desu
Com la prunera ja ha florit, el cirerer ha d’estar al caure.
花見を見に行きましょう！
hanami wo mi ni ikimashou
Anem a veure el hanami!
