Vocabulari japonès per als matsuri
Benvingut als matsuri al Japó! Si has vist anime alguna vegada, t’haurà cridat l’atenció veure aquests festivals plens de color, paradetes i alegria. Són els matsuri!
Els matsuri (祭り) són festivals tradicionals que celebren la cultura tradicional japonesa amb desfilades, música, balls i bon menjar. En ells participa tothom, des dels nens fins als sèniors del poble. En un matsuri podràs degustar yakisoba, taiyaki, takoyaki en els nombrosos llocs de menjar de carrer, veure a japoneses i japonesos vestits amb yukata (el quimono d’estiu) i gaudir els carrers decorats amb fanalets chōchin o els focs artificials, hanabi.
Cada regió i estació del Japó té els seus propis matsuri, així que allà on vagis, hi haurà una celebració esperant-te. Perquè les puguis gaudir al màxim, aquí et portem sis paraules clau de vocabulari japonès per als matsuri. Ens veiem allà?
祭り
Festival tradicional japonès
消沈
Fanalets de paper
屋台
Paradeta de menjar
花火
Focs artificials
リンゴ飴
Poma de caramel
金魚すくい
Joc d'atrapar peixos de colors
Vols saber com utilitzar aquestes paraules? El vocabulari clau sempre s’interioritza molt millor en context. Vegem alguns exemples:
屋台で食べすぎて動けない!
yatai de tabesugite ugokenai!
Vaig menjar tant a les paredetes de menjar que no em puc moure!
花火が終わったら、みんなでたこ焼きを食べましょう。
hanabi ga owattara, minna de takoyaki o tabemashō.
Quan acabin els focs artificials, menjarem takoyaki tots junts.