Temporada de pluges al Japó: què és el tsuyu
La temporada de pluges al Japó, coneguda com a tsuyu (梅雨), és un dels fenòmens estacionals més característics del país. Cada any, entre juny i juliol, gran part de l’arxipèlag experimenta setmanes de precipitacions freqüents i una elevada humitat que transformen el paisatge i la vida quotidiana. Més enllà de la pluja, el tsuyu està profundament lligat a l’agricultura, a tradicions populars i a elements culturals tan representatius com les hortènsies o els teru teru bōzu.
Es tracta d’una temporada on les pluges són constants, encara que no necessàriament cada dia, i la humitat ambiental aconsegueix el 75 %. La durada i la intensitat de les pluges poden variar cada any, influint en diverses activitats agrícoles i quotidianes.
Hortènsies i prunes durant el tsuyu
El seu nom està format pels caràcters 梅 (pruna) i 雨 (pluja), ja que és la temporada de les prunes. Durant aquesta època, és comú veure arbres de prunera plens de fruits, que s’utilitzen per a fer umeboshi (梅干し, prunes adobades) i umeshu (梅酒, licor de pruna).
A més, també és la temporada en la qual les hortènsies (紫陽花, ajisai) floreixen, omplint parcs i jardins de colors intensos com blau, rosa i porpra.
Com afecta a la vida quotidiana la temporada de pluges al Japó
Una tradició molt relacionada amb la temporada de pluges al Japó és la de crear teru teru bōzu (照る照る坊主), uns ninotets que es pengen a la finestra de casa per a atreure el bon temps. Els nens solen fer-los i penjar-los abans d’esdeveniments importants com excursions escolars o festivals.
El tsuyu també té un impacte significatiu en l’agricultura. Les pluges són essencials per al cultiu de l’arròs, aliment bàsic en la dieta japonesa. No obstant això, les pluges excessives també poden causar problemes com inundacions i lliscaments de terra.
Durant la temporada de pluges al Japó, els japonesos adapten la seva vestimenta i activitats diàries. És comú veure a les persones usant paraigües i portant calçat impermeable. Els edificis també estan dissenyats per a manejar l’alta humitat, amb sistemes de ventilació i materials resistents.
