¡En Espai Daruma abrimos matrícula para el curso 2022-2023!
Después de las vacaciones de verano, aprovecha que vuelves con energías renovadas para sumergirte en la lengua y la cultura japonesas con el Aula Virtual Espai Daruma: cursos de japonés, de traducción y de cultura japonesa. Aprendizaje a distancia, efectivo y ameno, y con personas con intereses comunes, esa es la base y el objetivo de nuestra Aula Virtual.
Cursos online de japonés
Si siempre has querido aprender japonés, o si llevabas un tiempo estudiándolo y quieres consolidar tu nivel, pero vives lejos de un centro o simplemente quieres aprovechar las ventajas de la formación online, ¡el Aula Virtual Espai Daruma te interesa!
Como siempre, en Espai Daruma encontrarás: profesores dinámicos con experiencia, énfasis en la conversación y el uso práctico del idioma, material didáctico de eficacia probada complementado con material de japonés real, la garantía de Daruma S.L y de los creadores de Japonés en Viñetas.
Además, ¡este septiembre iniciamos un nuevo grupo de japonés 0! Clica aquí para descubrir nuestros cursos online de japonés.
Cursos online de traducción y rotulación
Estos cursos te interesan si... Por un lado, llevas años estudiando japonés y ves en la traducción una salida profesional interesante, o si has estudiado la carrera de Traducción e Interpretación y, o bien no lo has hecho con el japonés, o bien te han faltado horas de práctica y feedback personalizado.
O, por el otro lado, si quieres convertir tu pasión en una profesión y acercarte al manga desde su vertiente más técnica, aprendiendo todos los detalles y el proceso de rotulación y maquetación, desde la composición del documento con las página del manga hasta generar un PDF de calidad profesional del trabajo.
Cursos online de cultura japonesa
Porque un idioma es la expresión de una sociedad y una cultura. Una cultura tan distinta y fascinante que nos invita a descubrirla en sus varias facetas y, al hacerlo, nos ayuda a observar nuestros propios valores culturales desde otra perspectiva. Porque como traductores, intérpretes y mediadores culturales, conocer en profundidad la cultura de nuestras lenguas de trabajo es indispensable para poder trasladarlas y contribuir al entendimiento mutuo.
Este curso 2022-2023 ampliamos la oferta cultural con nuevos cursos de la mano de los profesionales y docentes punteros de cada especialidad. Clica aquí para verlos todos.
